Katarzyna, Ścieżka przyrodnicza w Beskidzie Sądeckim